"ယူဂျင်းအိုနက်ဂျင်" ၁၈၂၃-၁၈၃၀ ကာလအတွင်းရေးသားခဲ့သောရုရှားကဗျာဆရာအလက်ဇန်းဒါးပင်ချ်kin၏အခန်းငယ်တွင် ၀ တ္ထုတစ်အုပ်။ ရုရှားစာပေ၏အထင်ရှားဆုံးသောလက်ရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ သူသည်မိမိကိုယ်ကို Onegin ၏မိတ်ဆွေကောင်းအဖြစ်မိတ်ဆက်ပေးခဲ့သည့်အမည်မသိစာရေးဆရာတစ် ဦး ကိုယ်စားဇာတ်ကြောင်းကိုဖော်ပြခြင်းဖြစ်သည်။
ဝတ္ထုထဲမှာ, ရုရှားဘဝ၏ရုပ်ပုံ၏နောက်ခံဆန့်ကျင်, 19 ရာစုအစောပိုင်းရုရှား nobility ၏ကိုယ်စားလှယ်များ၏အံ့သြဖွယ်ကံကြမ္မာကိုသရုပ်ပြနေသည်။
Eugene Onegin ၏အတ္ထုပ္ပတ္တိတွင်စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသောအချက်အလက်များစွာရှိသည်၊ ဤဆောင်းပါးတွင်ကျွန်ုပ်တို့ဆွေးနွေးမည်။
ဒါကြောင့်ခင်ဗျားဟာ Onegin ရဲ့အတ္ထုပ္ပတ္တိတိုပါ။
ယူဂျင်းအိုနီးဂင်၏ဘဝ
ယူဂျင်းအိုနီးဂင်သည်ကျမ်းပုဒ်တွင်နာမည်တူသောဝတ္ထု၏သူရဲကောင်းဖြစ်သည်၊ စာရေးသူမှာအလက်ဇန္ဒားပူရှ်ကင်ဖြစ်သည်။ အဆိုပါဇာတ်ကောင်သည်ရုရှားဂန္ထဝင်စာပေတွင်အတောက်ပဆုံးနှင့်အရောင်အသွေးစုံလင်သောအမျိုးအစားများကိုအစားထိုးခဲ့သည်။
သူ၏အကျင့်စာရိတ္တကောင်းမွန်သည့်အတွေ့အကြုံများ၊ အဆိုးမြင်ဝါဒနှင့်သူ့ပတ် ၀ န်းကျင်အပေါ်မထင်မှတ်သောအမြင်များသည်ရောနှောနေသည်။ အိုနီးဂင်၏ Tatiana Larina နှင့်ဆက်ဆံရေးသည်သူရဲကောင်း၏အနှစ်သာရကိုသဘောပေါက်နားလည်စေပြီးအားနည်းနေသောအားသာချက်များကိုထုတ်ဖော်ပြသခဲ့သည်။
အက္ခရာဖန်တီးမှုသမိုင်း
Pushkin Chisinau တွင်သူပြည်နှင်နေစဉ်စာရေးသည်။ သူသည်စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သောအစဉ်အလာများမှသွေဖည်သွားရန်ဆုံးဖြတ်ပြီး၊ ယူဂျင်းအိုနက်ဂျင်ကိုသရုပ်မှန်ပုံစံဖြင့်စတင်ခဲ့သည်။ ၁၈၁၉-၁၈၂၅ ကာလအတွင်းဖြစ်ပျက်ခဲ့သောအဖြစ်အပျက်များကိုဤလုပ်ငန်းကဖော်ပြသည်။
စိတ်ဝင်စားဖွယ်အချက်မှာထင်ရှားသောစာပေဝေဖန်ရေးဆရာဗီissarion Belinsky က“ ဝတ္ထုကိုရုရှားဘဝ၏စွယ်စုံကျမ်း” ဟုခေါ်ခဲ့သည်။
စာရေးသူသည် ၁၉ ရာစု၏ပထမသုံးလပတ်၏ထူးခြားချက်ဖြစ်သော nobility, landownership and peasantry - မတူကွဲပြားသည့်လူမှုအလွှာများမှလူများကိုကျွမ်းကျင်စွာတင်ပြခဲ့သည်။
Alexander Pushkin သည်ထိုခေတ်ရှိလေထုကိုမမြင်နိုင်လောက်အောင်တိကျမှန်ကန်စွာထုတ်လွှင့်ခဲ့ပြီးနေ့စဉ်ဘဝများကိုလည်းအထူးဂရုပြုခဲ့သည်။
Eugene Onegin ကိုစူးစမ်း။ စာဖတ်သူသည်ထိုအချိန်ကာလနှင့်သူတို့ ၀ တ်စားဆင်ယင်ပုံ၊ သူတို့စိတ် ၀ င်စားသည့်အရာ၊ သူတို့ပြောဆိုခဲ့သည့်အရာနှင့်လူများကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများအားလုံးကိုလက်တွေ့ကျကျရှာဖွေတွေ့ရှိနိုင်သည်။
ကဗျာဆရာကသူ့အလုပ်ကိုဖန်တီးရင်းသူ့အားခေတ်ပြိုင်သမားရိုးကျလောကဇာတ်ကောင်ပုံသဏ္ဌာန်ကိုလူ့အဖွဲ့အစည်းကိုတင်ပြချင်ခဲ့သည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်ယူဂျင်းအိုနက်ဂျင်သည်စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သော၊ စိတ်ပျက်အားငယ်ခြင်းနှင့်ဘဝကိုစိတ်ပျက်အားငယ်စေသောစိတ်ကူးယဉ်ဆန်သောသူရဲကောင်းများ၊
အနာဂတ်၌စာရေးသူသည် Onegin အား Decembrist လှုပ်ရှားမှုကိုထောက်ခံသူဖြစ်လိုသော်လည်းစိတ်ဝင်စားဖွယ်အချက်မှာဆင်ဆာဖြတ်တောက်မှုနှင့်ဖြစ်နိုင်ချေရှိသောနှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းမှုများကြောင့်သူသည်ဤအတွေးကိုရှောင်ရှားခဲ့သည်။ ဇာတ်ကောင်လက္ခဏာတစ်ခုစီကို Pushkin မှသေချာစွာစဉ်းစားခဲ့သည်။
စာပေဝေဖန်ရေးသမားများသည်ယူဂျင်း၏သွင်ပြင်လက္ခဏာတွင်အလက်ဇန်းဒါးချာဒါးဗ်၊ အလက်ဇန်းဒါးဂရီဘိုဒီဒိုနှင့်စာရေးသူကိုယ်တိုင်၏စရိုက်များနှင့်တူညီသည်။ အိုနီးဂင်သည်သူ့ခေတ်ရှိစုပေါင်းပုံရိပ်ဖြစ်သည်။ ယခုအချိန်အထိစာပေဝေဖန်သူများအနေဖြင့်ထိုစဉ်ကသူရဲကောင်းသည်“ သူစိမ်း” နှင့်“ အလွန်အမင်းများသူ” ဖြစ်သလောသို့မဟုတ်မိမိကိုယ်ကိုပျော်မွေ့စွာနေထိုင်ရန်ပျင်းရိသောအတွေးအခေါ်ရှိမရှိနှင့် ပတ်သက်၍ စာပေဝေဖန်သူများအကြားပြင်းထန်သောဆွေးနွေးမှုများပြုလုပ်ခဲ့သည်။
ကဗျာဆန်ဆန်အလုပ်အတွက် Pushkin သည်အထူးသဖြင့် "Onegin" ဟုခေါ်သောပိုဒ်တစ်ခုကိုရွေးချယ်ခဲ့သည်။ ထို့အပြင်ကဗျာဆရာသည် ၀ တ္ထုထဲ၌အမျိုးမျိုးသောအကြောင်းအရာများနှင့် ပတ်သက်၍ စာသားအရ lyrical digressions ကိုမိတ်ဆက်ပေးခဲ့သည်။
"Eugene Onegin" ၏ရေးသားသူသည်ဝတ္ထု၏အခြေခံအယူအဆအချို့ကိုစွဲကိုင်ခဲ့သည်ဟုပြောခြင်းသည်မှားလိမ့်မည် - အလုပ်သည်ကိစ္စရပ်များစွာနှင့်သက်ဆိုင်သည်။
ယူဂျင်းအိုနီးဂင်၏ကံကြမ္မာနှင့်ပုံရိပ်
အိုနီးဂင်၏အတ္ထုပ္ပတ္တိသည်သူသည်အကောင်းဆုံးသောမွန်မြတ်သောမိသားစုမဟုတ်သည့်စိန့်ပီတာစဘတ်တွင်မွေးဖွားခြင်းနှင့်စတင်ခဲ့သည်။ ငယ်စဉ်ကလေးဘဝတုန်းက Madame ကိုသူကြီးပြင်းလာခဲ့တာဖြစ်ပြီးပြင်သစ်သင်ကြားပေးသူဟာကောင်လေးရဲ့ဆရာဖြစ်လာတယ်။ သူကကျောင်းသားတွေကိုအတန်းတွေများများစားစားမတင်ပေးနိုင်ခဲ့ဘူး။
ယူဂျင်းမှရရှိသောပညာရေးနှင့်ပြုစုပျိုးထောင်မှုသည်ကမ္ဘာပေါ်တွင် "စမတ်ကျပြီးအလွန်ကောင်းသောလူ" အဖြစ်ပေါ်ထွက်လာဖို့လုံလောက်သည်။ သူရဲကောင်းသည်ငယ်စဉ်ကတည်းက "နူးညံ့သိမ်မွေ့ခြင်း၏သိပ္ပံ" ကိုသင်ယူခဲ့သည်။ သူ၏နောက်ထပ်အတ္ထုပ္ပတ္တိများသည်နှစ်များတစ်လျှောက်ချစ်ခြင်းမေတ္တာရေးရာများနှင့်လောကစိတ် ၀ င်စားမှုများဖြင့်ပြည့်နှက်နေသည်။
တစ်ချိန်တည်းမှာပင် Onegin သည်ဖက်ရှင်အကြောင်းများစွာနားလည်သောလူငယ်တစ် ဦး ဖြစ်သည်။ Pushkin ကသူ၏အင်္ဂလိပ်ရုံး၌ dandy အဖြစ်ဖော်ပြခဲ့သည်။ သူ၏ရုံး၌လက်သည်းများနှင့်သွားများအတွက်ဖြီး၊ သံမဏိဖိုင်များ၊ ဖြောင့်ကတ်ကြေးများ၊
ယူဂျင်း၏မူးယစ်ဆေးဝါးဝါဒကိုလှောင်ပြောင်သရော်သည့်အနေဖြင့်အမည်မဲ့ဇာတ်ကြောင်းပြောခြင်းကသူ့ကိုဗင်းနစ်ဗီးယပ်စ်နှင့်ခိုင်းနှိုင်းထားသည်။ ကောင်လေးသည်ပျင်းရိပျော့ပျောင်းသောဘောလုံးကစားခြင်း၊ ဖျော်ဖြေပွဲများနှင့်အခြားအဖြစ်အပျက်များကိုတက်ရောက်ခြင်းဖြစ်သည်။
အိုနီးဂင်၏ဖခင်သည်အကြွေးများစွာစုဆောင်းပြီးနောက်ဆုံးတွင်သူ၏ပိုင်ဆိုင်မှုကိုဖြုန်းတီးပစ်သည်။ ထို့ကြောင့်သူ၏တူကိုရွာကိုဖိတ်ရန်သေနေသောချမ်းသာကြွယ်ဝသော ဦး လေးထံမှစာတစ်စောင်သည်အဆင်သင့်ဖြစ်နေသည်။ ၎င်းသည်သူရဲကောင်းဖြစ်လျှင်မှေးမှိန်နေသောအခြေအနေတွင်ဘ ၀ ၌အသစ်သောအရာတစ်ခုခုကိုကြိုးစားလုပ်ဆောင်နိုင်ခြင်းအားဖြင့်ဖြစ်သည်။
သူ့ ဦး လေးကွယ်လွန်သွားတဲ့အချိန်မှာယူဂျင်းအိုနက်ဂျင်ကသူ့ပိုင်ဆိုင်မှုကိုအမွေခံဖြစ်လာတယ်။ အစပိုင်းတွင်သူသည်ကျေးရွာတွင်နေထိုင်ရန်စိတ် ၀ င်စားသည်။ သို့သော်သုံးရက်မြောက်သောနေ့တွင်ဒေသခံဘ ၀ ကသူ့ကိုစတင်ထူထောင်ခဲ့သည်။ မကြာခင်မှာပဲသူကသူ့အိမ်နီးချင်းဂျာမနီကနေရောက်လာတဲ့ရင်ခုန်စရာကဗျာဆရာ Vladimir Lensky နဲ့တွေ့ဆုံခဲ့တယ်။
လူငယ်များသည်တစ် ဦး နှင့်တစ် ဦး လုံးဝဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သော်လည်း၎င်းတို့ကြားတွင်ခင်မင်ရင်းနှီးမှုတိုးပွားလာသည်။ သို့သော်အချိန်အနည်းငယ်ကြာပြီးနောက် Onegin သည်ငြီးငွေ့လာပြီး Lensky ၏ကုမ္ပဏီတွင်ပါ ၀ င်သည်။
စကားလက်ဆုံပြောဆိုမှုတစ်ခုတွင်ဗလာဒီမာကသူသည် Olga Larina ကိုချစ်ကြောင်း Eugene သို့ ၀ န်ခံခဲ့သည်။ ရလဒ်အနေဖြင့်သူငယ်ချင်းအား Larin သို့လည်ပတ်ရန်ဖိတ်ကြားခဲ့သည်။ အိုနီးဂင်သည်ကျေးရွာမိသားစုဝင်များနှင့်စိတ်လှုပ်ရှားစရာစကားပြောဆိုမှုကိုမစဉ်းစားသော်လည်းသူသည် Lensky နှင့်အတူသွားရန်သဘောတူခဲ့သည်
အလည်အပတ်ခရီးစဉ်တွင် Olga တွင်ညီမ Tatiana ရှိသည်။ Eugene Onegin တွင်ပsိပက္ခဖြစ်နေသောခံစားချက်များကိုညီအစ်မနှစ် ဦး စလုံးကသက်သေထူသည်။ အိမ်ကိုပြန်လာတဲ့အခါသူကဗလာဒီမာကိုသူ Olga ကိုဘာကြောင့်ကြိုက်ရတာလဲလို့အံ့ tells မိကြောင်းပြောပြသည်။ သူကသူမနှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသောအသွင်အပြင်အပြင်မိန်းကလေး၌အခြားကောင်းကျိုးများလည်းမရှိကြောင်းပြောကြားခဲ့သည်။
Tatyana Larina သည် Onegin ကိုစိတ် ၀ င်စားသည်။ သူသည်ကမ္ဘာပေါ်တွင်သူနှင့်ဆက်သွယ်ပြောဆိုရမည့်မိန်းကလေးများနှင့်မတူသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ မှတ်သားထိုက်သည်မှာ Tatiana သည် Eugene ကိုပထမ ဦး ဆုံးအကြိမ်ချစ်မြတ်နိုးခဲ့သည်။
ကောင်မလေးကကောင်မလေးကိုပွင့်ပွင့်လင်းလင်းစာတစ်စောင်ရေးသည်။ တိုင်းတာထားသောမိသားစုဘဝသည်အိုနီးဂင်နှင့်လုံးဝမတူပါ။ သူမအစ်မ Olga သို့ဒုတိယခရီးစဉ်တွင်လူတိုင်းရှေ့တွင်ပြောဆိုခဲ့သည်။
ထို့အပြင် nobleman က Tatiana ကိုမိမိကိုယ်ကိုထိန်းချုပ်ရန်သင်ယူရန်အကြံပေးသည်။ အကြောင်းမှာမရိုးသားသူတစ် ဦး သည်သူ၏နေရာတွင်ရှိနေနိုင်သောကြောင့် -“ ငါသိတဲ့အတိုင်းသင်တို့အားလုံးကကံမကောင်းစရာအကြောင်းမရှိဘူး”
ထို့နောက် Eugene သည် Larins သို့မလာတော့ပါ။ ဤအတောအတွင်း Tatiana ၏မွေးနေ့သည်နီးကပ်လာသည်။ ထိုနေ့နံနက်ခင်းတွင်တောထဲသို့သူမနှင့်တွေ့မိသောဝက်ဝံတစ်ကောင်ကိုသူမအိပ်မက်မက်ခဲ့သည်။ သားရဲကသူမရဲ့အိမ်ကိုသယ်ဆောင်သွားပြီးတံခါးဝမှာထားခဲ့တယ်။
ထိုအတောအတွင်းအိုနီးဂင်ကိုယ်တိုင်စားပွဲ၏အလယ်ဗဟိုတွင်ထိုင်နေသောအိမ်၌မကောင်းသောပွဲကျင်းပနေသည်။ Tatiana ၏တည်ရှိမှုကို the ည့်သည်တော်များသိသာထင်ရှားစေပြီးသူတို့တစ် ဦး စီသည်မိန်းကလေးပိုင်ရှင်ဖြစ်ရန်စိတ်ကူးနေကြသည်။ ရုတ်တရက်နတ်ဆိုးများအားလုံးပျောက်ကွယ်သွားသည်။ ယူဂျင်းကိုယ်တိုင်လာရီနာအားခုံတန်းရှည်သို့ခေါ်ဆောင်သွားသည်။
ယခုအချိန်တွင်ဗလာဒီမာနှင့်အိုလီဂါတို့သည်အခန်းထဲသို့ ၀ င်လာပြီးအိုနီးဂင်ကိုဒေါသထွက်စေသည်။ သူကဓါးထုတ်ပြီး Lensky ကိုထိုးတယ်။ Tatiana ၏အိပ်မက်သည်ပရောဖက်ပြုချက်ဖြစ်လာသည် - သူမ၏မွေးနေ့သည်ဝမ်းနည်းဖွယ်အဖြစ်အပျက်များဖြင့်မှတ်သားထားသည်။
အမျိုးမျိုးသောမြေပိုင်ရှင်များသည် Larins နှင့် Lensky နှင့် Onegin သို့လာရောက်ကြသည်။ မကြာခင်မှာပဲ Vladimir နဲ့ Olga တို့၏မင်္ဂလာဆောင်ပွဲကိုကျင်းပသင့်ပါတယ်။ ရလဒ်အနေနဲ့သတို့သားကဒီအဖြစ်အပျက်ကိုမစောင့်နိုင်ပါ။ ယူဂျင်းသည် Tatiana ၏တုန်လှုပ်နေသောအသွင်အပြင်ကိုတွေ့မြင်။ ဒေါသထွက်ကာ Olga နှင့်ပရောပရည်ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့်မိမိကိုယ်ကိုဖျော်ဖြေရန်ဆုံးဖြတ်သည်။
Lenskoye မှာတော့မနာလိုမှုနဲ့ဒေါသတွေထွက်စေပြီးရလဒ်အနေနဲ့ယူဂျင်းကိုဂျူဝဲလ်ကိုပြိုင်ဘက်အဖြစ်ခေါ်ဆောင်သွားပါတယ်။ အိုနီးဂင်သည်ဗလာဒီမာကိုသတ်ပြီးရွာမှထွက်ခွာရန်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ ထိုစဉ်ကသူ၏အတ္ထုပ္ပတ္တိတွင်အင်္ဂလိပ် dandy သည် ၂၆ နှစ်ဖြစ်သည်ဟု Pushkin ကရေးသားခဲ့သည်။
၃ နှစ်ကြာပြီးနောက်ယူဂျင်းအိုနီးဂင်သည်စိန့်ပီတာစဘတ်သို့အလည်အပတ်ခရီးသွားသည်။ သူမသည်ဗိုလ်ချုပ်၏ဇနီးဖြစ်သည်။ သူ့ကိုယ်သူမမျှော်လင့်ဘဲယောက်ျားလေးသည်သူသည်မိန်းကလေးတစ် ဦး နှင့်ချစ်ကြောင်းသဘောပေါက်သည်။
အဖြစ်အပျက်များကိုထင်ပေါ်ကျော်ကြားသည့်ပုံစံဖြင့်ထပ်ခါတလဲလဲပြုလုပ်သည် - Onegin သည် Tatyana သို့စာတစ်စောင်ရေးသည်။ သူ၏ခံစားချက်များကိုဝန်ခံသည်။ မိန်းကလေးကအရင်ကလိုပဲသူမကိုချစ်ပေမယ့်သူ့ယောက်ျားကိုမလိမ်ချင်ဘူးဆိုတဲ့အချက်ကိုဖုံးကွယ်မထားပါဘူး သူမကဤသို့ရေးသည် -“ မင်းကိုငါချစ်တယ်။ ဘာကြောင့်မတူတာလဲ။ ဒါပေမယ့်ငါကအခြားတစ်ယောက်ကိုပေးပြီးထာဝရအပေါ်သစ္စာရှိမယ်”
ဒီအပိုင်းအစအဆုံးသတ်နေရာအရပ်ဖြစ်၏။ Pushkin သည်စိတ်ပျက်အားလျော့နေသောယူဂျင်းမှထွက်ခွာခဲ့ပြီးမှတ်ချက်များစွာဖြင့်စာဖတ်သူကိုနှုတ်ဆက်သည်။
ယဉ်ကျေးမှု၌ Eugene Onegin
ဤဝတ္ထုသည်အနုပညာရှင်အမျိုးမျိုးအတွက်အကြိမ်ကြိမ်လှုံ့ဆော်မှုတစ်ခုဖြစ်လာသည်။ ၁၈၇၈ တွင် Pyotr Tchaikovsky သည်နာမည်တူအော်ပရာတစ်ခုကိုဖန်တီးခဲ့ပြီးကမ္ဘာပေါ်တွင်အကျော်ကြားဆုံးဖြစ်သည်။ Sergei Prokofiev နှင့် Rodion Shchedrin တို့သည် Eugene Onegin ကိုအခြေခံသောဖျော်ဖြေပွဲများအတွက်တေးဂီတကိုရေးစပ်ခဲ့သည်။
"Eugene Onegin" ကိုဖန်သားပြင်ကြီးတွင်အကြိမ်များစွာရိုက်ကူးခဲ့သည်။ Dmitry Dyuzhev ကိုအဓိကအခန်းကဏ္ went မှပါဝင်ခဲ့သည့်တစ် ဦး တည်းသောပြပွဲသည်အတော်အတန်ကျော်ကြားခဲ့သည်။ အဆိုပါသရုပ်ဆောင်ဟာ symphony သံစုံတီးဝိုင်းနှင့်အတူလိုက်ပါသွားသောဝတ္ထုမှကောက်နုတ်ချက်များကိုဖတ်၏။
ပရိသတ်နှင့်လျှို့ဝှက်စကားပြောဆိုမှုပုံစံဖြင့်အလုပ်ကိုဘာသာ ၁၉ မျိုးသို့ပြန်ဆိုခဲ့သည်။
Onegin ဓါတ်ပုံများ
အိုနီးဂင်၏သရုပ်ဖော်ပုံများ
အောက်တွင်ဖော်ပြထားသော "Eugene Onegin" ဝတ္ထု၏အကျော်ကြားဆုံးသရုပ်ဖော်ပုံများမှာပန်းချီဆရာ Elena Petrovna Samokish-Sudkovskaya (1863-1924) မှဖန်တီးထားသည်။
