နီကိုလိုင် Gnedich နှင့်ပတ်သက်။ စိတ်ဝင်စားဖွယ်အချက်အလက်များ - ရုရှားကဗျာဆရာအကြောင်းပိုမိုလေ့လာရန်အလွန်ကောင်းသောအခွင့်အရေးဖြစ်သည်။ Gnedich ၏အကျော်ကြားဆုံးလက်ရာတစ်ခုမှာအိုင်ဒီအိုင်ကွန်ငါးဖမ်းသမားဖြစ်သည်။ ထို့အပြင်သူသည်ဟိုးမား၏ကမ္ဘာကျော် Iliad ဘာသာပြန်ကျမ်းကိုထုတ်ဝေပြီးနောက်လူကြိုက်များခဲ့သည်။
ဒီတော့နီကိုလိုင် Gnedich နဲ့ပတ်သက်တဲ့စိတ်ဝင်စားစရာအကောင်းဆုံးအချက်တွေဒီမှာပါ။
- နီကိုလိုင်း Gnedich (1784-1833) - ကဗျာဆရာနှင့်ဘာသာပြန်။
- Gnedich မိသားစုသည်မြင့်မြတ်သောမိသားစုမှဆင်းသက်လာသည်။
- နီကိုလိုင်၏မိဘများသည်ကလေးဘဝတုန်းကကွယ်လွန်ခဲ့သည်။
- ကလေးငယ်တစ် ဦး အနေဖြင့်နီကိုလိုင်သည်ကျောက်ရောဂါနှင့်ပြင်းထန်စွာဖျားနာနေသဖြင့်သူ၏မျက်နှာကိုပုံသဏ္uredာန်ပျက်စေပြီးမျက်လုံးတစ်လုံးဆုံးရှုံးခဲ့သည်။
- သူ၏ဆွဲဆောင်မှုမရှိသောပုံပန်းသဏ္nedာန်ကြောင့် Gnedich သည်အထီးကျန်ခြင်းကိုပိုနှစ်သက်သောလူများနှင့်ဆက်သွယ်ခြင်းကိုရှောင်ရှားခဲ့သည်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ၎င်းသည်သူသည် seminary မှဘွဲ့ရရှိရန်နှင့်မော်စကိုတက္ကသိုလ်မှဒphilosophနိကဗေဒဌာနသို့ ၀ င်ရောက်ခြင်းကိုမတားဆီးနိုင်ခဲ့ပါ။
- ကျောင်းသားတစ် ဦး အနေဖြင့်နီကိုလိုင် Gnedich သည် Ivan Turgenev အပါအ ၀ င်ကျော်ကြားသောစာရေးဆရာများနှင့်ခင်မင်ရင်းနှီးမှုရှိခဲ့သည်။
- နီကိုလိုင်သည်စာရေးခြင်းသာမကပြဇာတ်ရုံအတွက်ပါအထူးဂရုပြုခဲ့သည်။
- Iliad ကိုဘာသာပြန်ရန်နှစ်ပေါင်း ၂၀ ခန့် Gnedich အချိန်ယူခဲ့ရသည်။
- စိတ်ဝင်စားစရာအချက်မှာ Iliad ကိုထုတ်ဝေပြီးနောက်နီကိုလိုင် Gnedich သည်စာပေဝေဖန်ရေးသမား Vissarion Belinsky ထံမှချော့မော့စွာပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်းများစွာရရှိခဲ့သည်။
- သို့သော် Alexander Pushkin သည် Iliad နှင့်တူညီသောဘာသာပြန်ဆိုမှုကိုအောက်ပါအတိုင်းပြောကြားခဲ့သည် - "Kriv သည် Gnedich-poet၊ မျက်စိကန်းသောဟိုးမား၏ Transformer၊ သူ၏ဘာသာပြန်ကျမ်းသည်ပုံစံနှင့်ဆင်တူသည်။ "
- အသက် ၂၇ နှစ်တွင် Gnedich သည်ရုရှားအကယ်ဒမီတွင်အသင်း ၀ င်ခဲ့ပြီး Imperial Public Library ၏စာကြည့်တိုက်မှူးအဖြစ်တာဝန်ရခဲ့သည်။ ဒါကသူ့ဘဏ္financialာရေးအခြေအနေကိုတိုးတက်စေပြီးတီထွင်ဖန်တီးမှုကိုအချိန်ပိုပေးဖို့ပါ။
- နီကိုလိုင် Gnedich ၏ကိုယ်ပိုင်စုဆောင်းမှုတွင်ရှားပါး။ အဖိုးတန်သောမိတ္တူများစွာရှိသည့်စာအုပ်ပေါင်း ၁၂၀၀ ကျော်ရှိသည်။
