Mikhail Zoshchenko (၁၈၉၄ - ၁၉၅၈) သည် ၂၀ ရာစု၏ရုရှားစာရေးဆရာများတွင်တစ် ဦး ဖြစ်သည်။ ပထမကမ္ဘာစစ်နှင့်ပြည်တွင်းစစ်ကိုဖြတ်သန်းပြီးအပြင်းအထန်ဒဏ်ရာရခဲ့သောလူတစ် ဦး သည်ရုတ်တရက်ခေတ်သစ်သို့စိတ်အနှောင့်အယှက်မဖြစ်နိုင်ပါ။ ထို့အပြင်အောက်တိုဘာလမဟာဆိုရှယ်လစ်တော်လှန်ရေးအပြီးတွင်တိုင်းပြည်အတွင်းဖြစ်ပေါ်ခဲ့သောအပြောင်းအလဲများကိုဘုရင်ခံစစ်တပ်အရာရှိမှလက်ခံခဲ့သည်။
Zoshchenko သည်လူသစ်များအားပြည်နယ်သစ်တစ်ခုတည်ဆောက်ရန်လိုအပ်သည်ဟုမှန်ကန်စွာယုံကြည်ခဲ့သည်။ သူ၏လက်ရာများတွင်သူသည်ဆိုဗီယက်ရုရှားမှ Tsarist Russia မှအမွေဆက်ခံခဲ့သောအင်္ဂါရပ်များကိုချပြခဲ့သည်။ စာရေးသူသည်ဆိုရှယ်လစ်ဝါဒ၏အခြေခံအုတ်မြစ်ကိုမြှင့်တင်ရန်လိုအပ်သည်ဟုယုံကြည်သောသူ၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များနှင့်အပြင်းအထန်ငြင်းခုံခဲ့ကြပြီး၊ သင်စိတ်ဝိညာဉ်အတွက် "သေတ္တာများ" ကိုမပြောင်းလဲနိုင်ပါ၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များနှင့်ထိုကဲ့သို့သောအငြင်းပွားမှုများတွင် Zoshchenko ကပြောကြားခဲ့သည်။
Zoshchenko သည်ထူးခြားသောတင်ဆက်မှု၏ဘာသာစကားကိုဖန်တီးသူအဖြစ်စာပေများကို ၀ င်ရောက်ခဲ့သည်။ သူ့ရှေ့မှစာရေးဆရာများသည်အမျိုးမျိုးသောမျိုးကွဲများ၊ ဗန်းစကားများ၊ အာဂတ်စ်များစသည်တို့ကိုဇာတ်ကြောင်းထဲသို့မိတ်ဆက်ပေးနိုင်သည်။ သို့သော် Zoshchenko တစ် ဦး တည်းသာအပြောနှင့်အညီပြောဆိုမှုကိုတင်ပြရာတွင်ဤကျွမ်းကျင်မှုကိုအောင်မြင်ခဲ့သဖြင့်သူ၏ဇာတ်ကောင်များသည်တစ်ခါတစ်ရံစကားတစ်လုံးတည်းဖြင့်ဖော်ပြခဲ့သည်။
စာရေးသူ၏ကံကြမ္မာသည်ဝမ်းနည်းဖွယ်ဖြစ်ခဲ့သည်။ ပါတီအာဏာပိုင်များကမတရားသဖြင့်အရှက်ခွဲခံရခြင်းကြောင့်သူ၏ကျန်းမာရေးကိုထိခိုက်စေခဲ့သည်။ သူသည်စာဖတ်သူများအားသူ၏အံ့သြဖွယ်ဟာသအသစ်များကိုပေးမည့်အစားမည်သည့် ၀ င်ငွေကိုမဆိုလက်ခံပြီးမည်သည့်အကူအညီကိုမဆိုလက်ခံခဲ့သည်။
၁။ အသက် ၈ နှစ်မှ ၈ နှစ်အတွင်းရှိ Zoshchenko ၏မှတ်စုစာအုပ်များ၊ ကလေးဘဝမှရေးသားခြင်း။ အစပိုင်းတွင်သူသည်ကဗျာကိုဆွဲဆောင်နိုင်ခဲ့ပြီး ၁၉၀၇ ခုနှစ်တွင်သူ၏ပထမဆုံးဇာတ်လမ်း "Coat" ကိုရေးသားခဲ့သည်။ Zoshchenko သည်တော်လှန်ရေးအပြီး ၁၉၂၁ ခုနှစ်တွင်စတင်ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ အဆိုပါလက်ရေးမူများမှာတွေ့နိုင်ပါတယ် 1914-1915 ၌ရေးထားလျက်ရှိ၏ပုံပြင်များအများအပြားပါရှိသည်။
၂။ ထပ်တူမှတ်စုစာအုပ်များထဲမှတစ်ခုမှာသင်သည် Mikhail Zoshchenko ကိုသေဒဏ်ချမှတ်ခြင်း၊ ၆ ကြိမ်ဖမ်းဆီးခြင်း၊ ၃ ကြိမ်ရိုက်နှက်ခြင်းနှင့်မိမိကိုယ်ကိုသတ်သေရန်နှစ်ကြိမ်ကြိုးစားခဲ့ခြင်းစသည်တို့ကိုသင်လေ့လာနိုင်သည်။
၃။ ကလေးဘဝတုန်းက Zoshchenko ဟာပြင်းထန်တဲ့စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာပြင်းထန်မှုကိုခံစားခဲ့ရတယ်။ သူ့အဖေဆုံးပြီးတဲ့နောက်သူနဲ့သူ့အမေဟာပင်စင်စားအဖြစ်အလုပ်လုပ်ခဲ့ကြပေမယ့်တရားဝင်မှအပြစ်ပေးဆုံးမခြင်းခံခဲ့ရသည်။ Misha သည်အလွန်စိုးရိမ်သောကြောင့်ကျန်တစ်သက်လုံးစိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာပြproblemsနာများကြုံခဲ့ရသည်။ ရောဂါပိုမိုဆိုးရွားလာချိန်တွင်သူသည်အစားအစာကိုမျိုချ။ မရသောအရာ၊ သူသည်မိမိကိုယ်ကိုအားကိုးခြင်း၊ အလိုတော်အားထုတ်ခြင်း၊ အကယ်၍ သူ၏လူငယ်ဘဝတွင်ဤစွဲလမ်းမှုကိုလူအများစုကအာရုံမစိုက်ခဲ့ကြလျှင်၊ သူမအိုမင်းခြင်းအားဖြင့်သူသည် Zoshchenko နှင့်ဆက်သွယ်မှုကိုမခံနိုင်လောက်အောင်ဖြစ်လာခဲ့သည် စာရေးသူကိုပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည့်အကြောင်းပြချက်ဖြစ်လာသည့်“ Before Sunrise” ဇာတ်လမ်းသည်မိမိကိုယ်ကိုကုသခြင်းဆိုင်ရာသိပ္ပံနည်းကျဟောပြောချက်များဖြင့်စိတ်ပညာနှင့်ဇီဝကမ္မဗေဒဆိုင်ရာအာဏာပိုင်များကိုကိုးကားထားသည်။ သူ၏အသက်တာ၏နောက်ဆုံးနှစ်များတွင် Zoshchenko သည်လူတစ် ဦး အားစိတ်ရောဂါကုထုံးကိုပြောပြပြီးသူမသေခင်လေးတွင်ညစာစားရန်ဖိတ်ကြားခံရသောအခါသူသည်အနည်းငယ်မျှသာစားနိုင်ကြောင်းဝါကြွားခဲ့သည်။
(၄) Zoshchenko သည် Smolensk အနီးရှိ Mankovo ပြည်နယ်ခြံတွင်ယုန်မွေးမြူခြင်းနှင့်ကြက်မွေးမြူခြင်းတွင်နည်းပြအဖြစ်လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။ သို့သော် ၁၉၁၈-၁၉၁၉ ဆောင်းရာသီသည်ရိက္ခာဖူလုံရန်အတွက်လူများသည်ထိုရာထူးများအတွက်မဟုတ်ဘဲအလုပ်အကိုင်ရရှိကြသည်။
၁၉၁၉ တွင် Mikhail သည်စာပေစတူဒီယိုသို့ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီးသူ၏ဆရာမှာ Korney Chukovsky ဖြစ်သည်။ အစီအစဉ်အရသင်ခန်းစာများကိုဝေဖန်သုံးသပ်မှုများဖြင့်စတင်ခဲ့သည်။ အကျဉ်းချုပ်ဖော်ပြချက်အရ Zoshchenko သည်စာရေးဆရာများ၏အမည်များနှင့်စာတန်းများအတွက်အတိုများကိုထပ်မံဖြည့်စွက်ခဲ့သည်။ V. Mayakovsky ကို“ timeless of poeta”၊ A. Blok -“ ကြေကွဲဖွယ် Knight” နှင့် Z. Gippius တို့၏လုပ်ရပ်များအား“ timeless of poeless” ဟုခေါ်သည်။ သူက Lilya Brik နဲ့ Chukovsky တို့ကို“ စာပေဆေးဝါးပညာရှင်” လို့ခေါ်ခဲ့တယ်။
"စာပေဆေးဝါး" Korney Chukovsky
၆။ စာပေစတူဒီယိုတွင် Zoshchenko သည်နာမည်ကြီးရုပ်မြင်သံကြားသတင်းထောက်၏ဖခင် Vladimir Pozner Sr. နှင့်လေ့လာခဲ့သည်။ Posner သည်အသက် ၁၅ နှစ်ပင်ရှိသေးသည်မဟုတ်သော်လည်း Chukovsky ဟုခေါ်သည့်“ ကျောင်းသားများ” ၏ပြန်ကြားချက်အရသူသည်ကုမ္ပဏီ၏စိတ်ဝိညာဉ်နှင့်အလွန်စွမ်းရည်ရှိသောစာရေးဆရာတစ် ဦး ဖြစ်သည်။
၇။ စတူဒီယိုရှိကိုယ်ကျင့်တရားသည်အလွန်ဒီမိုကရေစီကျသည်။ Nadson ၏ကဗျာနှင့်ပတ်သက်သောစာစီစာကုံးများရေးရန် Chukovsky က Chukovsky ကိုသူ့ရဲစခန်းများသို့မေးမြန်းသောအခါ Zoshchenko ကသူ့အားဆရာ၏ဝေဖန်သောဆောင်းပါးများပါသောသရုပ်ဆောင်ဆောင်ခဲ့သည်။ Chukovsky ကဒီအလုပ်ကိုပြီးမြောက်အောင်လုပ်သည်၊
၈။ Zoshchenko သည်ပထမကမ္ဘာစစ်အတွက်စေတနာ့ဝန်ထမ်းခဲ့သည်။ ရမ်းအရာရှိများကျောင်းမှဘွဲ့ရရှိပြီးနောက်သူသည်တပ်ခွဲတွင်ချက်ချင်းလက်အောက်ခံကုမ္ပဏီတစ်ခုကိုချက်ချင်းလက်ခံရရှိခဲ့သည်။ သူကလေးကြိမ်ချီးမြှင့်ခံခဲ့ရသည်။ တိုက်ပွဲတွေအတွင်းမှာ Zoshchenko ဟာဓာတ်ငွေ့တွေထွက်လာတယ်။ ဤအဆိပ်သည်နှလုံး၏အလုပ်ကိုထိခိုက်သည်။
၉။ ယာယီအစိုးရ၏ထင်ရှားသောအမိန့်အမှတ် ၁ ပြီးနောက်စစ်တပ်အတွင်းရှိရာထူးအားလုံးကိုရွေးကောက်တင်မြှောက်ခဲ့သည်။ စစ်သားများက ၀ န်ထမ်းဗိုလ်ကြီး Zoshchenko ကိုတပ်ရင်းဆရာဝန်အဖြစ်ရွေးကောက်တင်မြှောက်ကြသည်။ ကြင်နာတတ်သော ၀ န်ထမ်းကပ္ပတိန်ကသူတို့ကိုဖျားနာခွင့်လက်မှတ်များထုတ်ပေးလိမ့်မည်ဟုမျှော်လင့်ကြသည်။ သို့သော်စစ်သားများကတွက်ချက်ခြင်းမရှိပါ။
၁၀။ စတူဒီယိုပြောင်းရွှေ့ခဲ့သောအနုပညာအိမ်တွင် Zoshchenko မှဖတ်ရှုခဲ့ရသောရယ်စရာကောင်းသောပုံပြင်များသည်ကြီးမားသောအောင်မြင်မှုဖြစ်သည်။ နောက်တစ်နေ့တွင်ပုံပြင်များကိုကိုးကားခြင်းများပြုလုပ်ခဲ့ပြီးအနုပညာအိမ်တော်တွင်“ အဓိကရုဏ်းကိုနှောက်ယှက်ခြင်း”၊ “ ပြောင်းလဲခြင်း”၊ “ ကောင်းသည့်ဘောင်းဘီများ” နှင့်“ NN - wow ဟူသောတစ်ကမ္ဘာလုံးစကားစုကိုသာကြားရသည်။ ”
၁၁။ Zoshchenko ၏ "Mr. Sinebryukhov မှ Nazar Ilyich ၏ပုံပြင်များ" ၏ပထမ ဦး ဆုံးစာအုပ်ကိုစာရိုက်ခြင်းနှင့်ပုံနှိပ်ခြင်းတို့တွင်စာနယ်ဇင်းသမားများသည်အလွန်ရယ်မောခဲ့သဖြင့်ဤစာအုပ်၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းသည် K. Derzhavin ၏ "Traktic on the Tragic" စာအုပ်၏မျက်နှာဖုံးများတွင်ထုပ်ပိုးထားသည်။
၁၂။ ၁၉၂၀ ပြည့်လွန်နှစ်များကစာရေးဆရာများတွင်အသိုင်းအဝိုင်းများ၊ လူ့အဖွဲ့အစည်းများစသည်တို့နှင့်ပေါင်းစည်းရန်မှာဖက်ရှင်ကျသည်။ Mikhail Zoshchenko သည် Konstantin Fedin, Vsevolod Ivanov နှင့်အခြားသောကျော်ကြားသောစာရေးဆရာများနှင့်အတူ Serapion Brothers စက်ဝိုင်း၏အသင်း ၀ င်ဖြစ်သည်။
၁၃။ ဆိုဗီယက်ယူနီယံ၏စီးပွားရေးအခြေအနေတိုးတက်လာသည်နှင့်စာအုပ်ထုတ်ဝေမှုပြန်လည်စတင်သည်နှင့် Zoshchenko သည်လူကြိုက်အများဆုံးစာရေးဆရာတစ် ဦး ဖြစ်လာသည်။ ပုံနှိပ်တိုက်များမှကိုယ်စားလှယ်များကသူ့ကိုလိုက်လံဖမ်းဆီးခဲ့သည်။ ၁၉၂၉ ခုနှစ်တွင်သူ၏ပထမဆုံးစုဆောင်းထားသောလက်ရာများကိုထုတ်ဝေခဲ့သည်။
14. Zoshchenko ကိုပရိသတ်များကလမ်းပေါ်တွင်အသိအမှတ်ပြုပြီးမေးခွန်းများမေးခြင်းဖြင့်သူကြိုက်နှစ်သက်ခြင်းမရှိပါ။ များသောအားဖြင့်သူသည်စာရေးဆရာ Zoshchenko နှင့်တူသည်ဟုသူမကဆင်ခြေပေးခဲ့သည်၊ သို့သော်သူ၏နောက်ဆုံးနာမည်မှာကွဲပြားခဲ့သည်။ Zoshchenko ၏လူကြိုက်များမှုမှာသူ၏လက်အောက်ခံလူများဖြစ်သော“ ဒုဗိုလ်ချုပ်ကြီး Schmidt ၏ကလေးများ” ဖြစ်သည်။ ရဲကိုအလွယ်တကူဖယ်ရှားပစ်ရန်ဖြစ်နိုင်သည်၊ သို့သော် Zoshchenko သည်ပြည်နယ်မင်းသမီးထံမှစာများလက်ခံရရှိလာသည်နှင့်သူသည် Volga တွင်အပျော်စီးစီးနေစဉ်အတွင်းသူ့အားကိစ္စတစ်ခုရှိသည်ဟုစွပ်စွဲခဲ့သည်။ လှည့်စားသူကိုစည်းရုံးသိမ်းသွင်းခဲ့သောစာများစွာသည်အခြေအနေကိုမပြောင်းလဲစေခဲ့ပါ။ ငါဒေါသအမြိုးသမီးတဓာတ်ပုံတစ်ပုံကိုပေးပို့ခဲ့ရသည်။
၁၅။ ခေတ်၏ကိုယ်ကျင့်တရား - အခြားအိမ်ငှားများကို Zoshchenko ၏တိုက်ခန်းသို့ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည် - ပိုလန်စတုရန်းမီတာကိုပြည်ထောင်စုအရေးအခင်းတွင်လူကြိုက်များသောစာရေးဆရာတွင်တွေ့ရှိခဲ့သည်။ ZHAKT (ထိုအချိန်က ZhEK ၏ analogue) ကို A. Gorky မှအမည်ပေးခဲ့ပြီး Capri ကျွန်းတွင်နေထိုင်သောစာရေးဆရာသည် Zoshchenko ၏လက်ရာများကိုအလွန်နှစ်သက်ခဲ့သည်။ သူသည် "တော်လှန်ရေး Petrel" သို့စာတစ်စောင်ရေးခဲ့သည်။ Gorky သည် ZhAKT သို့စာတစ်စောင်ရေးခဲ့သည်။ စာတွင်သူကအဖွဲ့အစည်းအားသူ၏အမည်ကိုပေးသည့်အတွက်ကျေးဇူးတင်ကြောင်းပြောပြီးအိမ်အတွင်းရှိကျော်ကြားသောစာရေးဆရာအားမဖိနှိပ်ရန်တောင်းဆိုခဲ့သည်။ ZhAKT သည် Gorky ထံမှစာရသည့်နေ့တွင်ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်သူများအိမ်သို့ပြန်သွားကြသည်။
၁၆။ Vera, M. Zoshchenko ၏ဇနီးသည်ဘုရင်မင်းမြတ်၏သမီးဖြစ်ပြီး ၁၉၂၄ ခုနှစ်တွင်တက္ကသိုလ်သို့ ၀ င်စဉ်ကဘုရင်စစ်တပ်၏ကပ္ပတိန်နှင့်လက်ထပ်ခဲ့သော်လည်းသူမသည်တက္ကသိုလ်မှဖယ်ရှားခံခဲ့ရသည်။ ပါးနပ်သော၊ စကားပြောလွယ်သောသွက်လက်သောဆံပင်ရွှေရောင်သည်သူမ၏ခင်ပွန်းကို“ Mikhail” ဟုခေါ်သည်။
၁၇။ ၁၉၂၉ ခုနှစ်တွင်လင်နင်ဂရက်“ Evening Krasnaya Gazeta” သည်စစ်တမ်းကောက်ယူခြင်းကိုပြုလုပ်ခဲ့ပြီးမြို့အတွင်းရှိအချစ်ဆုံးနှင့်အကျော်ကြားဆုံးသူမည်သူဖြစ်ကြောင်းရှာဖွေလိုခဲ့သည်။ Zoshchenko အနိုင်ရခဲ့သည်
၁၈။ စာပေကျော်ကြားမှုနှင့်ချီးမြှင့်မှုရရှိခြင်းနှင့်အတူ Zoshchenko မိသားစုသည်တိုက်ခန်းကြီးတစ်ခန်းသို့ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ပြီးဝင်ငွေအရယင်းတို့ကိုတပ်ဆင်ခဲ့သည်။ စာရေးသူ Viktor Shklovsky သည် Zoshchenko သို့အလည်အပတ်ရောက်ရှိခဲ့ပြီးရှေးဟောင်းပရိဘောဂများ၊ ပန်းချီကားများ၊ ကြွေရုပ်များနှင့်ပန်းချီကားများကိုမြင်တွေ့ခဲ့သည်။ "Palm!" Zoshchenko မှသနားညှာတာစွာကင်းမဲ့သောအသေးအဖွဲဓနရှင်လူတန်းစားများ၏အိမ်များတွင်လည်းအလားတူအခြေအနေမျိုးရှိသည်ဟုထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။ စာရေးသူနှင့်သူ၏ဇနီးသည်အလွန်ရှက်ရွံ့ခဲ့ရသည်။
၁၉။ Zoshchenko ၏ကျော်ကြားမှုကို Mayakovsky ၏လိုင်းများကသက်သေပြသည် -“ သူမမျက်လုံးများကိုဆွဲဆောင်ထားသည်။ / သူမ Zoshchenko ကိုလက်ထပ်ထိမ်းမြားခြင်းဖြစ်သည်။ ”
၂၀။ နေ့စဉ်ဘ ၀ ၌ Zoshchenko သည်ပျင်းစရာကောင်းပြီးပင်ပန်းသည်။ သူကဘယ်တော့မှဟာသမပြောခဲ့၊ ရယ်စရာကောင်းသောအရာများကိုပင်အလေးအနက်ပြောဆိုခဲ့သည်။ ကဗျာဆရာ Mikhail Koltsov သည်ရယ်စရာစာရေးဆရာများနှင့်အိမ်တွင်စုဝေးမှုများပြုလုပ်ရန်ကိုနှစ်သက်သော်လည်းသူတို့မှာပင် Zoshchenko မှစကားလုံးတစ်လုံးပင်ရရှိရန်ခက်ခဲသည်။ ဒီအစည်းအဝေးတွေပြီးတဲ့အခါမှာ Koltsov ကအထူးအယ်လ်ဘမ်တစ်ခုမှာပြက်ခဒိန်တွေကိုစာရေးသူတွေရေးချနိုင်ဖို့အတွက်အထူးကြိုးစားခဲ့ရပြီး Zoshchenko ရဲ့လက်ရေးစာက“ ငါရှိ၏။ 4 နာရီအသံတိတ်ခဲ့သည်။ သွားပြီ "
၂၁။ Mikhail Zoshchenko သည်ခေတ်သစ်ဟာသသမားများကဲ့သို့ဖျော်ဖြေပွဲများဖြင့်ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ သူသည် Semyon Altov ကိုလည်းသတိပေးခဲ့သည် - သူသည်ပုံပြင်များကိုအလေးအနက်၊
22. Mikhail Zoshchenko သည်ယူကရိန်းတွင်အလွန်ကောင်းမွန်သောရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးရန်အသုံးပြုသောဖင်လန် Maya Lassila ၏ "Behind the Matches" ဝတ္ထုမှဘာသာပြန်သူဖြစ်သည်။
၂၃။ Great Patriotic စစ်ပွဲတွင် Mikhail Zoshchenko သည်ရှေ့တန်းအတွက်လုပ်အားပေးရန်ကြိုးစားခဲ့သော်လည်းကျန်းမာရေးအကြောင်းကြောင့်ပယ်ချခံခဲ့ရသည်။ အမိန့်အားဖြင့်သူသည် blockening Leningrad မှ Alma-Ata သို့ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ ၁၉၄၃ တွင်သူသည်မော်စကိုသို့ပြန်လာပြီး Krokodil မဂ္ဂဇင်းတွင်အလုပ်လုပ်သည်။
၂၄။ Zvezda နှင့် Leningrad မဂ္ဂဇင်းများအားသြဂုတ်လအမိန့်တော်အရဆိုဗီယက်အာဏာပိုင်များအားဂုဏ်ပြုခြင်းမခံရပြီးနောက် ၁၉၄၆ တွင် M. Zoshchenko နှင့် A. Akhmatova တို့ကိုနှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းခဲ့သည်။ ခွဲခြားဆက်ဆံမှုမရှိတဲ့ဝေဖန်မှုတွေတောင်တောင်မှစာရေးဆရာကိုယ်တိုင်သူတို့ကိုယ်တိုင်ခွင့်ပြုခဲ့တာမဟုတ်ပါဘူး။ Zoshchenko သည်စစ်အတွင်းကာလအတွင်းနောက်ကွယ်၌ပုန်းခို။ ဆိုဗီယက်၏အဖြစ်မှန်ကိုဆန့်ကျင်။ အသရေဖျက်မှုများရေးသားခဲ့သည်ဟုစွပ်စွဲခံခဲ့ရသည်။ သူသည်အမိန့်ဖြင့်လီနင်ဂရက်မှထုတ်ပယ်ခြင်းနှင့်ဆိုဗီယက်၏အဖြစ်မှန်အားရှုတ်ချခဲ့သော“ မျောက်၏စွန့်စားမှု” ဇာတ်လမ်းအတွက်ရေးသားခဲ့သည် ကလေးများ လီနင်ဂရက်ပါတီအဖွဲ့အစည်းကိုတိုက်ဖျက်ရေးတွင်ပါဝင်သူများအဖို့ bast အားလုံးသည်တန်းတူညီမျှဖြစ်ခဲ့ကြပြီး Akhmatova နှင့် Zoshchenko တို့သည်mechanismရာမယန္တရား၏ဂီယာများကြားတွင်ဖမ်းမိသဲလုံးများကဲ့သို့ဖြစ်လာခဲ့သည်။ Mikhail Zoshchenko အတွက်မူစာပေများမှညှင်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်းနှင့်အမှန်တကယ်နှုတ်ထွက်ခြင်းကဝတ်ပြုရာအိမ်တော်တွင်ရိုက်ချက်တစ်ခုနှင့်တူသည်။ ထိုအမိန့်အရသူသည်နောက်ထပ် ၁၂ နှစ်ကြာနေထိုင်ခဲ့သည်၊ သို့သော်၎င်းသည်တိတ်ဆိတ်စွာပျောက်ကွယ်နေသောနှစ်များဖြစ်သည်။ အမျိုးသားချစ်ခြင်းမေတ္တာသည်အလျင်အမြန်အမျိုးသားရေးမေ့မေ့လျော့လျော့သို့ပြောင်းလဲသွားသည်။ ရင်းနှီးသောသူငယ်ချင်းများသာလျှင်စာရေးဆရာကိုမထားခဲ့ကြပါ
၂၅။ Zoshchenko မသေခင်နှစ်လအကြာမှာ Chukovsky ကသူ့ကိုငယ်ရွယ်တဲ့စာရေးဆရာတစ်ယောက်နဲ့မိတ်ဆက်ပေးခဲ့ပါတယ်။ သူ၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်အားမိက္ခေလ Mikhailovich ၏နှုတ်ခွန်းဆက်စကားမှာအောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည် -“ စာပေသည်အန္တရာယ်ရှိသောထုတ်လုပ်မှုဖြစ်ပြီးခဲဖြူထုတ်လုပ်မှုကိုအန္တရာယ်ဖြစ်စေသည့်အရာဖြစ်သည်။